🌟 고정 관념 (固定觀念)
1. 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
-
고정 관념이 깨지다.
Break stereotypes. -
고정 관념이 생기다.
Create a fixed idea. -
고정 관념을 갖다.
Have a fixed idea. -
고정 관념을 깨다.
Break the stereotype. -
고정 관념을 타파하다.
Break down fixed ideas. -
그는 고정 관념이 강해서 새로운 것을 받아들이지 못했다.
He was so stereotyped that he couldn't accept anything new. -
막걸리는 나이 많은 사람들이 마신다는 고정 관념을 깨고 최근에는 젊은 사람들도 즐겨 마신다.
Breaking the stereotype that older people drink makgeolli, young people enjoy drinking it recently. -
♔
너도 여자인데 좀 다소곳해야 하지 않을까?
You're a woman too. shouldn't you be a little more careful?
♕
그런 고정 관념은 버리세요.
Get rid of those stereotypes.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㄱㅈㄱㄴ: Initial sound 고정 관념
-
ㄱㅈㄱㄴ (
경제관념
)
: 돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
名詞
🌏 けいざいかんねん【経済観念】: 金や物、努力、時間などを効率的に使おうとする考え。 -
ㄱㅈㄱㄴ (
고정 관념
)
: 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
None
🌏 こていかんねん【固定観念】。こちゃくかんねん【固着観念】: すでに固着していてなかなか変わらない考え。
• 公共機関を利用すること (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の比較 (78) • 韓国生活 (16) • 趣味 (103) • 自己紹介 (52) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 宗教 (43) • 外見 (121) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 病院を利用すること (204) • 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 芸術 (76) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 気候 (53) • 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • 芸術 (23)
